28 mai 2007


pour donner une idee générale (tout confondu, les gros postes):
  - soutiens divers 462
  - bar/accueil prix libre 208
  - bar le soir 1713
  - entrées concerts/proj 1712
               ce qui fait un total de 4095 euros
    --  --
  - concerts (défraiement, sono, catering) 1200
  - bar 1412
  - photocop 240
  - lieu 210
               ce qui fait un total de 3062 euros
  il y a plein de petits trucs qui ne rentrent pas en compte:
  total depenses: 2942
  total recettes: 4570
  ce qui fait un benef net de 1628 euros
  ---- ----- ------- ------ ---- ------- -------- ------
  comment on répartit les bénéfs (par ordre décroissant):
  - anti-rep environ 400
  - fanzine post-LadyFest/infoshop dégenree 240
  - soutien à une manif de fierté gay-lesbienne-trans à Istanbul 200
  - soutien local autogéré 200
  - un peu plus que ce qu'on avait prévu pour le <102> 200
  - matos pour radio kaleidoscope 150
  - un peu plus que ce qu'on avait prévu pour la sono collective 120
- frais de bagnoles et matériel 80
  - envoi d'une mooncup en Argentine pour faire un moule 30 

Posté par ladyfest à 16:43 - - Permalien [#]

10 mai 2007

Pour aller au 102 (lieu d'accueil du ladyfest)

grand jeu d'orientation pour trouver le 102 où vous attends l'accueil du ladyfest!
en voiture :
  Prendre à gauche  l'Avenue Félix Viallet [330m]
    Prendre à droite  le Cours Jean Jaurès (N75)[560m]
Prendre à droite  la Rue Nicolas Chorier [600m]
Prendre à gauche  la Rue d'Alembert [140m]

à pied :
TROUVER LA PLACE SAINT BRUNO (y a un arret de tram "saint bruno", et c'est juste à coté de la gare)
Face à l'église prendre à droite. Longer le parc et trouver la rue Marx Dormoy. Continuer jusqu'à l'intersection avec la rue d'alembert. Tourner à gauche. et marcher jusqu'au numéro 102. c'est là!

102 Rue d'Alembert Grenoble, Rhône-Alpes (38000, France)

Posté par ladyfest à 21:39 - Permalien [#]

05 mai 2007

program- english version

Could be subject to modifications...
Except when non mixity is specified, 'non mixed', in the program, signifies 'for human beings who identify as women, trans, or lesbian with the aim of sharing similar experiences and to reappropriate knowledge.

Saturday May 12th

2pm: Sound workshop (non mixed) open to beginners at the 102
2pm: Workshop on the exchange of questions and solutions found about painful rules (non mixed)

8pm: opening concert. (Mixed) at the 102 with Sista Valka (rap, swiss), Braseiro (punk-hardcore trieve-genever), Evacasal (electropunk berlin) and more...

Sunday the 13th

the morning: parade and passing out the program at the Estacade Market.

2pm: Bike mechanic workshop (non mixed), and making bags to put on your bikes at Le Petit Vélo Dans la Tête 5 Rue de Londres between the Estacade Market and St Bruno. If your bike is broken or if you want to repare one to use for the week, come along! (Tools and stuff welcome ie bike tubes)

2pm: Car mechanic workshop (non mixed) at La Dame de Pique

2pm: Writing workshop (mixed) on degendering at the Antigone.

Writing workshops... are open to everyone, there are no pros, we are all capable of writing. Reappropriate the weapon of writing!

1- Girl et boy, the 2 together, the rules don't matter, we are allowed!*
Detour by poetic writing to make fall tth barriers, degendering for deranging.
15 People Maximum (mixed).

* extract from the Story of Julie who had a boy's shadow by A. Bozellec and C. Bruel, Edition du Sourire qui Mord.

Sunday May 13th at the Antigone

8pm: Projection of Gallant Girls at the 102. (Mixed)

Documentary by Barbara Teusel, on a group of women horse riders in west Berlin who fight the partriarchy, racism, and injustice.

Monday the 14th

10.30am: Aikido beginners class (non mixed, place to confirm)

2pm: Writing workshop on the mechanisms of sexism (non mixed men at the Local Autogéré and non mixed women, trans and lesbians at the 102)

20 people for the non mixed workshop (a place where there is tables, this could be at the 102 in the room upstairs, to check if there is nothing already going on at the same time)
10 people for 'masculin' workshop at the Local Autogéré.

Sexist opression (where it is linked to sex and gender): visible and hidden, where is it lurking?
A workshop to put words to the sexist mechanisms which each person reproduces in their own lives and nourishes.

The 2 non mixed workshops will happen at the same time, the objective being to put in common and confront realisations and analysations to go further. Places limited to 20 people in the non mixed workshop, 10 in the mixed.

2pm: contact dance workshop (non mixed) at Cap Berriat
2pm: discussion workshop on sexualities and risk reduction (non mixity trans)

6pm: film 'Regard', she has her eyes wide open, documentary on the MLAC (movement for the liberation on abortion and contraception) in Aix en Provence in 1976. Followed by a discussion between generations of fights on the evolution of our rights (mixed)
8-9pm: radio show with Solenn

Tuesday 15th

2pm: zine workshop and silkscreening/plaster prints (non mixed) 1st part at the Insolent Image.
2pm: sexuality discussion, prevention and contraception (non mixed)
2pm: discussion workshop about the project 'womens' caravan' during summer 2007 (non mixed)

evening: concert (mixed) lalabolduc (songs and show) with Melancolie Anonyme (emo-ukelaly)

wednesday 16th

10am: make your own dildo workshop 1st part PAF and/or 5 euros.
Limited to 10 places.

2pm: zine silkscreening plaster printing workshop 2nd part (non mixed) at the Insolent Image.

2pm: french sign language workshop (mixed) at the Local Autogéré.

2pm: gynecology self examination workshop.
In small groups, each one at their own pace, we can look at our genitals, learn how to better know it. For everyon who has always dreamed of seeing their own uterus! This will also be the occasion to speak about our relationships with gynecologists. (non mixed) limited to 15 participants.

2pm: dildo workshop 2nd part (non mixed)

8pm: concert at the ADAEP (mixed- 5 euros)
grace & volupté vanvan ( dyke peepeeelectropoopoopunk), toulouse
gorgone (punk bi dyke improvisation), toulouse
arolde (disjointed songs)
sky (electro)
8.30: counts at Dyade  (mixed)

thursday 17th

11am: brunch-meeting between women lesbians and trans working in the construction industry (or would like to). Exchanges of experiences, specific questions asked, solutions found... at Antigone.

2.30pm: introduction to the discussion sound poetry/work in construction/ presentation of work/ 20 minutes by anne-laure and corinne.

3pm: discussion 'women in working in jobs traditionally seen as for men'
how to work in a manner that we like.
What are our strategies, individuel and collective?
What clichés exist and how can we upturn them?
With the participation of carpenters, union rights activists, and a doctor. (mixed at the Antigone)

3pm: dance workshop (mixed)

5pm: happy hour concert with Farsifarla aux Bas-côtés (mixed)

6pm: meal concert at the 102 with Les Enculettes (mixed)

8pm: Film projection (mixed) short films, angry, funny, and instructive- on themes such as feminism, lesbians, trans, anticolonialism.

(the majority of short films are in french or english)

ExxxPressions: Quebec, 15minutes, by Mirha Soleil Ross: 250 sex workers came from all over the world to get together in montreal in may 2005 during the Forum XXX. Here are their beliefs and work in rights activism.

Hier Soir: France, 10minutes, by Mauvais Genre, : denouncing rape and its stereotypes.

Mane my Revolution: 2minutes 16 seconds, by HHM: video clip.

Tronçonne-moi baby!: france, 1m7s, by PlouqueProd: how many dirty feministes does it take to cut up a tree?

Goder: France, 1m7seconds, by PlouqueProd: a fast introduction. The skirt that bites.

Dans nos histoires (in our stories): france, 4m35s, by casey: videoclip on neocolonialism.

2 actions of the mujeres creando collective: bolivia, 9minutes18seconds and 7m: group of women doing street intervention with humour and provocation, in the aim of denouncing sexism, racism, lesbophobia, capitalism etc.

Makibaka: canada, 20m37s, by dahlia Namian and Julie Côté: critical portrait of the situation of philippino women who, after they have arrived in canada, are often employed as domestic help.

The most beautiful phrases of hetero men, 5m30s, by GHI

Genderpoo: france, 1m30s by lolagouine: toilet signs for all those who are sick of binary signs.

Gare aux Trans' (war against the trans), 3m50s, by Sans contrefaçon.

Clito 101: quebec, 6m30s, by the pink panthers, the clitoris is an organ not so well known by humans.. a little lesson.
Story and anatomy taken from the film 'the clitoris, the unknown flesh'

Yeasties girlz : Etat Unis, 1m 40s  : video clip on wearing a condom.

friday 18th.

2pm transgenerational discussion with the women older than 50 years collective.
Why does every generation bring its lot of contestants who disappear from the contest in big numbers throughout the course of life? Is this energy hemmorrage evitable? Explainable? (non mixed-12 places)

2pm active discussion workshop on lesbian sexuality, about our representations, our practices, safer sex, sex toys, our identities and our questions. Is sex taboo? We speak about it! Non mixed dyke (trans or bio)

2pm: hip hop workshop (mixed)
beginners class on the writing of rap, how we stay on the beat, articulation, between language and rythm.
At the 102, limited to 15 people.

6pm meal concert with Milkymee at the 102 (mixed)

7pm Partener dancing workshop for people who have already had experience at the ADAEP (mixed)

8pm Partener dancing for beginners at the ADAEP (mixed)

9pm degendered folk dancing against homophobie with 'les drôles de grolles' at the ADAEP (mixed) with an intervention of contact dance by those from the contact dance workshop.

Saturday 19th

10.30-12.30am: talking about abortion, shared picnic (non mixed) at waldeck Rousseau (space close to the 102 next to the MJC Parmentier)

The Discussion will start from sweeping differing moments, taking place where the word 'women' comes from, what it means with regards to individual starting of the movement, collective and poses precisely the question of what this word is hiding. From the Gouges Olympic to contemporary radical feminism, going by the MLF, categories will be discussed which will open the possibilities of action.

8pm: Closing Party (non mixed) at La Poulie.

Posté par ladyfest à 21:08 - Permalien [#]

18 avril 2007

ça se passe ou?

Les évènements du ladyfest se tiendront dans divers lieux de Grenoble ayant en commun la diffusion d'une culture indépendante.

-Le 102, 102 rue d'Alembert

-Le lokal autogéré, 7 rue Pierre Dupont

-L'ADAEP, 163 cours Berriat

-La Dame de Pique, 28 rue de la liberté (à Fontaine)

-Insolent'image, 182 cours Berriat

-Maison des associations,
6, rue Berthe de Boissieux

-Le ptit vélo dans la tête, 5 rue de Londres

-MJC Parmentier (espace waldeck-rousseau), 17 rue Daguerre et niepce

-Antigone, 22 rue des violettes

-La poulie, 9 rue des bons enfants

-Les bas cotés, 59 rue Nicolas Chorrier

-La masure ka, 7 rue de la gaieté (Fontaine)

-Chez Gigi, 76 avenue Jean Perrot

-et bien d'autres encore (cette liste est provisoire et pas encore exhaustive...elle sera complétée d'ici peu!)

Posté par ladyfest à 20:02 - - Permalien [#]


sous reserve de modifications...
!!! sauf quand la non-mixité est specifiée, "non-mixte", dans ce programme signifie : "destiné aux êtres humains qui sont des femmes, des trans ou des lesbiennes  afin de partager des experiences communes ou pour se réaproprier des savoirs". Toutes les soirées sont mixtes.

Samedi 12 mai

14h : atelier son (non-mixte) ouvert aux débutantes, au 102
14h: atelier échange de questions et de solutions trouvées autour des règles douloureuses et des hormones (mixte)
20h : concert d'ouverture. (Mixte) au 102 avec Sista Valka (rap, suisse), Braseiro (punk-hardcore trievo-genevois), Evacasal (electropunk), berlin

Dimanche 13

le matin : déambulation et diffusion du programme au marché de l'Estacade
14h : atelier réparation de vélo et fabrication de pochoirs a mettre sur les vélos (non-mixte)  lieu a confirmer.  Si ton vélo est cassé ou si tu veux t'en reparer un pour la semaine, viens donc! (matos bienvenu, chambre à air...). Au p'tit vélo dans la tête, 5 rue de Londres
14h:  atelier mécanique (non-mixte) à la Dame de Pique, 28 rue de la liberté
14h : atelier d’écriture mixte sur le dégenrement  à Antigone, 22 rue des violettes

Ateliers d’écriture… C’est ouvert à tout le monde, il n’y a pas de
spécialiste, on est touTEs capables d’écrire. Réapproprions nous cette
arme qu’est l’écriture !

1 - « Fille et garçon, les deux à la fois, tant pis pour les étiquettes,
on a le droit ! »*
Détour par l’écriture poétique pour faire tomber les barrières, se
dégenrer pour déranger.
15 personnes, atelier mixte
Dimanche 13 mai à 14h à ANTIGONE

* extrait de Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon de A.
Bozellec et C. Bruel, édition du sourire qui mord.

20h : Projection de Gallant Girls  au 102 (mixte)

Documentaire de Barbara Teusel, sur un groupe de femmes chevalières à Berlin Ouest qui combattaient le patriarcat, le racisme et l'injustice.

Lundi 14
10h30:  initiation Aïkido (non-mixte) (MJC Waldeck Rousseau)
14h : atelier d’écriture sur les mécanismes du sexisme. en non-mixité hommes au local autogéré
et en non-mixité femmes, trans et lesbiennes à la MJC Waldeck Rousseau

  L’oppression sexiste (ou liée au sexe et au genre) : face visible et face cachée, ou va-t-elle se nicher ? 
Un atelier pour mettre des mots sur les mécanismes que chacunE met en œuvre et qui la font perdurer.
2 ateliers non mixtes féminin/masculin se dérouleront en parallèle,
l’objectif étant de mettre en commun et confronter constats et analyses pour aller plus loin.
Lundi 14 mai à 14h
20 personnes pour l’atelier « féminin » A la MJC Parmentier/waldeck rousseau
10 personnes pour l’atelier « masculin » au Local Autogéré

14h : atelier Danse (en non-mixité) à Cap Berriat _ 15 places.
Plaisir, contact, exploration, mouvement, conscience et jeux. Pour des danseuses, des non danseuses, des petites, des grandes, des pas souples, des curieuses...

14h : atelier de discussion sur les sexualités et la réduction des risques en non-mixité Trans.
18h : Projection de Regarde, elle a les yeux grand ouverts, documentaire sur le MLAC (Mouvement pour la Libération de l'Avortement et de la Contraception) d'Aix en provence en 1976. Suivi d'une discussion entre generations de luttes sur l'evolution de nos droits. (Mixte)
20h-21h : émission de radio avec Solenn

Mardi 15

14h: atelier fanzine et serigraphie/platrogravure, (Non Mixte)1ere partie à Insolent'Image.
14h: Discussion Sexualités, préventions, et contraceptions (non mixte)
14h: atelier discussion autour du projet de la Caravane de femmes pendant l'ete 2007. (non mixte)

Soir: Concert (mixte) de Lalabolduc (spectacle chansons) avec Melancolie Anonyme (emo-ukulélé)

Mercredi 16

10h Atelier Fabrique ton gode toi-meme! 1ere partie PAF +ou- 5euros  (mixte meufs - trans-pédé-gouine) limité à 10 places, a la mazurka.
14h : atelier Fanzines et sérigraphie/Platriogravure. 2eme partie (non mixte) à Insolent'Image
14h : atelier Langue des Signes Française (mixte) au Lokal autogéré
15h : atelier d'auto-examen gyneco, à la rencontre de l'intime. à La Mazure Ka
en petit groupe, chacune a notre rythme, nous pourrons observer notre sexe, apprendre à mieux le (re)connaitre. Pour toutes celles qui ont toujours rêvé de voir leur col de l'uterus! ca sera aussi l'occasion de parler de notre rapport aux gynecologues. (non-mixte) limité à 15 participantes
14h atelier gode 2eme partie (mixte meufs - trans-pédé gouine)

20h : concert à l'ADAEP (Mixte - 5euros)
Grace & Volupté VanVan (pipilectrocacapunk de gouine),toulouse
Gorgone (punk bigouine à l'arrache), toulouse
Krapnek (crust genial!)
Arolde (chanson déjantée)
Sky (electro)

20h30 : contes à Dyade (mixte) ANNULE

Jeudi 17

11h :   
Brunch-rencontre entre femmes/lesbiennes/trans travaillant dans les métiers du bâtiment (ou qui voudraient le faire, qui sont intéressées). Echanges d'expériences, questions spécifiques qui se posent, solutions trouvées...   à Antigone

14h30 En introduction à la discussion: poésie sonore/travail en
cours/présentation de chantier/20 minutes par Anne-Laure et Corinne

- - - - - - - - -

Discussion "Les femmes et le travail dans les métiers d'hommes"
Comment travailler d'une manière qui nous plaît?
Quelles stratégies individuelles et collectives?
Quels clichés existent et comment les détourner?
Avec la participation de charpentières, de syndicalistes (CNT), d'une

( discussion en mixité) à Antigone
14h  Atelier hip-hop  (mixte) 
Initiation à l'écriture du rap, comment on se cale sur le beat, l'articulation... entre langage et rythme.

- au 102
- limité à 15 personnes

14h: Atelier "fabrique ton gode", suite et fin (mixte meufs - trans-pédé-gouine), à la mazurka

 15h : atelier danse (mixte) 15 places
Plaisir, contact, exploration, mouvement, conscience et jeux. Pour des danseureuses, des non danseureuses, des petit-e-s, des grand-e-s, des pas souples, des curieux-ses...

17h : apéro concert avec Farsifarla aux Bas-côtés (mixte)
18h : cantine concert au 102 avec les enculettes (mixte)

20h :   PROJECTION (MIXTE) Court-métrages – en colère, drôle et  instructif – sur des thématiques féministes, lesbiennes, trans, anticoloniales, etc.
(majorité des court-métrages en français/anglais)

-ExxxPressions :  Quebec, 15m, par Mirha Soleil Ross : 250

travailleuses(rs) du sexe venues de partout dans le monde se sont rassemblées à Montréal, en mai 2005, lors du forum XXX. Voilà un aperçu de leur revendications et de leurs préoccupations en matière de droits
-Hier soir : France, 10m, par Mauvais Genre  : dénonciation du viol et de ses stéréotypes.
-Mane my revolution : 2m 16s, par HHM : vidéo clip.
-Tronçonne-moi baby ! : France, 1m07, par PlouqueProd : Combien de sales  féministes faut-il pour tronçonner un arbre?
-Goder : France, 1m07, par PlouqueProd : Goder : v. intr. Faire des faux plis. Jupe qui gode.
-Dans nos histoires : France, 4m 35s, par Casey : vidéo clip sur le  (néo)colonialisme
-2 actions du collectif Mujeres Creando : Bolivie, 9m 18s  et 7 m : groupe de femmes faisant des interventions de rue avec humour et provocation,
afin de dénoncer le sexisme, le racisme, la lesbophobie, le capitalisme, etc.
-Makibaka  :  Canada, 20m 37s, Par Dahlia Namian / Julie Côté : Portrait critique de la situation des femmes philippines qui une fois arrivées au
canada sont souvent employées comme aides domestiques.
-Les plus belles phrases des mâles hétérosexuels, 5m 30s, par GHI.
-Genderpoo : France, 1m 30s par Lolagouine : Signes des WC pour toutes celles qui en ont marre des signes binaires.
-Gare aux Trans', 3m 50s, par Sans contrefaçon.
-clito 101 :  Québec, 6m 30s, par Les panthères roses : le clitoris demeure  un organe assez méconnu chez le genre humain... Voilà une petite leçon
d'histoire et d'anatomie tirée du film " le clitoris, ce cher inconnu".
-Yeasties girlz : Etat Unis, 1m 40s  : vidéo clip sur le port du condom (préservatif).

Vendredi 18

14h : discussion transgénérationnelle avec le collectif de femmes de + de 50 ans (F+5)
Pourquoi chaque generation amène son "lot" de contestataires qui disparaissent de la contestation en très grand nombre au cours des années de vie? Cette hemoragie d'energie est-elle évitable? Explicable? Non mixte (12 places)

14h:  Atelier-discution ludique sur les sexualités lesbiennes autour de nos représentations, nos pratiques, le safer-sexe,les jouets sexuels, nos identités et nos questionnements.Le sexe c'est tabou(?) parlons en! non-mixte gouines (trans ou bio). Chez Gigi.

18h: cantine-concert avec Milkymee au 102 (mixte)
19h: atelier danse de couple pour des gens qui ont déjà les bases à l’adaep (mixte)
20h: initiation danse de couple  à l’adaep (mixte)
21h: bal folk dégenré contre l’homophobie  avec Les drôles de grolles à
l’adaep (mixte) en collaboration avec les Phob.Ô.Folies (semaine de lutte contre les homophobies
avec une intervention de danse-contact par celles de l’atelier de la veille

Samedi 19

15h:  groupe de paroles autour de l'avortement + picnic partage, (Non mixte) à Waldeck Rousseau (espace mitoyen du
102, annexe de la mjc parmentier).
Paroles sur l'avortement. Pourquoi ? because l'avortement c'est quelque chose qu'on vit (presque)
seule alors que c'est tellement crucial de le partager (et beaucoup de
femmes ont des choses à dire à ce sujet....).
Parce que nous sommes beaucoup à avoir avorté, à connaître quelqu'une qui
l'a vécu, à se questionner, à se révolter aussi !
Parce que l'avortement, ça questionne aussi les sexualités, les
fécondités, les contraceptions, les morales et pressions, les médecines.

Envie d'aborder nos vécus, nos questionnements,... pour cela, 2 avortées
proposent un espace de parole, d'écoute et d'échange possible.

Et s'il était temps d'en parler ?
Ensemble, intimement,
entre femmes.

14h:  discussion-conference sur l'histoire du féminisme radical. (non-mixte) au 102
La discussion partira d’un balayage de différents moments, lieux où  l’émergence du terme “femme-s” s’articule à une mise en mouvement  individuelle, collective et pose précisément la question de ce que  recouvre ce mot. D’Olympe de Gouges au féminisme radical contemporain  en passant par le MLF, il s’agira de discuter les catégories qui  ouvrent des possibilités d’action.


20h: Fête de clôture (non-mixte) à La Poulie

Posté par ladyfest à 11:34 - - Permalien [#]

06 mars 2007


Et voilà comment nous contacter:

(Bon, n'essayez pas de nous contacter par l'intermédiaire de ce blog, il y a très peu de chances que vous obteniez des réponses de notre part par ce biais... )

Et surtout, si vous voulez être hébergé-es, prévenez nous en avance! Le lieu principal d'hebergement, c'est le squat de La Dame de Pique ; c'est grand mais il n'y a pas l'electricité et il n'est pas accessible aux personnes en fauteuils roulants. Si vous avez besoin de conditions plus confortables d'hebergement, contactez nous. C'est chouette si on a une idée du nombre de personnes qui auront besoin d'être logées, histoire qu'on puisse prévoir en avance un nombre de places suffisant (pour l'instant, sont prévus: sleepings mixtes et non-mixtes, hébergement chez l'habitant...)   

Posté par ladyfest à 16:49 - - Permalien [#]

14 février 2007

ladyfest grrrenoble

Du 12 au 20 mai à Grenoble, on organise une lady fest. Ah, mais qu'est-ce donc qu'une lady fest?

C'est un festival où on vous invite à la curiosité, et qui met sur le devant de la scène les créations, les savoirs, les cultures et les luttes des femmes, des lesbiennes et des trans. C'est un festival organisé par des personnes ayant eu l'expérience d'avoir été considérées socialement comme femmes. Ce festival est autogéré, non-commercial, réalisé avec nos propres moyens et notre bonne humeur. Ce qui a fait qu'on a eu envie d'organiser ça, c'est le constat qu'il n'y a pas tant de filles qui s'investissent dans l'organisation d'évènements festifs et néanmoins politiques. Et nous comme on aime les concerts, la fête, le punk-rock, le folk et l'electro, on trouve ça bien dommage.

On aimerait échanger, réfléchir et se rencontrer, mais surtout bien s'amuser.
Il y aura plein d'activités formidables : des concerts, des ateliers mécanique vélo et voiture, des déambulations nocturnes, des discussions 'femmes et bâtiments', des films, des apéros, des spectacles, des ateliers d'écriture, des ateliers gynéco et plantes, des évènements mixtes et non-mixtes, des ateliers langues des signes, une cantine autogérée, et plein d'autres  choses encore... 

Alors venez voir!

Posté par ladyfest à 17:38 - - Permalien [#]